Skip to content
ธุรกิจและสังคมข่าว

เสียงปืนที่เงียบลงชั่วคราวในโอเลชกี: เมื่อการพักรบไม่ใช่สันติภาพ แต่คือเส้นตาย

การพักรบเฉพาะจุดที่ยาวนานที่สุดนับแต่ปี 2022 ย้ำความจริงในสนามรบว่า การเร่งอพยพคนออกจากแนวหน้าไม่ใช่สัญญาณเริ่มเจรจา หากคือการเตรียมรับมือการปะทะระลอกใหม่

โดย Owen Delacroixนักเขียนบทวิเคราะห์ Pacific Originalsอ่าน 3 นาที0
แชร์
The Narrow Arithmetic of the Dnipro Truce

สิงคโปร์

บรรยากาศริมฝั่งแม่น้ำนีโปร (Dnipro River) ที่เงียบสงบลงชั่วคราวช่วงปลายเดือนตุลาคม ค.ศ. 2026 ไม่ได้เกิดจากการที่คู่ขัดแย้งพบทางออกทางการทูต หากมาจากความจำเป็นด้านมนุษยธรรมที่มีกรอบเวลาจำกัด การพักรบเฉพาะจุดที่เมืองโอเลชกี (Oleshky) และพื้นที่โดยรอบในแคว้นเคอร์ซอน (Kherson) ถือเป็นการหยุดยิงระดับท้องถิ่นที่ยาวนานที่สุดนับตั้งแต่รัสเซียเปิดฉากบุกยูเครนเต็มรูปแบบเมื่อปี 2022 ทว่าความสงบชั่วคราวนี้ไม่ได้บ่งบอกว่าวิกฤตสงครามคลี่คลายลง ตรงกันข้าม กลับเป็นสัญญาณเตือนว่าพื้นที่นี้ยังคงเป็นเขตสู้รบอันตรายเกินกว่าที่พลเรือนจะอาศัยอยู่ได้

ในวันอาทิตย์ช่วงเดือนพฤศจิกายน ยูเครนเผยว่าได้อพยพประชาชน 167 คนออกจากพื้นที่เสี่ยงภัยทางตอนใต้ของเคอร์ซอน ขณะที่ข้อตกลงหยุดยิงในโอเลชกีกำลังจะสิ้นสุดลง การเคลื่อนย้ายพลเรือนระลอกนี้เกิดขึ้นหลังเริ่มลำเลียงผู้คนออกจากโอเลชกี ซึ่งเป็นเมืองที่ฝ่ายรัสเซียยึดครอง (Russian-held) ขณะเดียวกัน ภาพถ่ายของเยฟเกนี มาโลเลตกา (Evgeniy Maloletka) ในเดือนตุลาคม เผยให้เห็นมหาวิหารเซนต์แอนดรูว์ในเมืองโนวา คาคอฟกาที่ฝ่ายรัสเซียยึดครอง (Russian-occupied Nova Kakhovka) มองเห็นได้ชัดเจนจากหมู่บ้านโคซัตสเก (Kozatske) ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำนีโปร ภาพดังกล่าวสะท้อนภาวะชะงักงันของแนวรบที่เปิดทางให้ภารกิจช่วยเหลือและลำเลียงผู้คนดำเนินไปได้เพียงชั่วคราว

พักรบเพื่อจัดระเบียบ ไม่ใช่เพื่อยุติสงคราม

ข้อผิดพลาดที่มักเกิดขึ้นซ้ำซากในการประเมินสงครามครั้งนี้ คือการด่วนสรุปว่าการหยุดยิงเฉพาะจุดคือสะพานเชื่อมไปสู่การเจรจาระดับชาติ แต่หากย้อนดูข้อเท็จจริงตั้งแต่ปี 2022 ต่อเนื่องถึงปี 2023 ที่เคยมีความพยายามอพยพผู้คนออกจากพื้นที่ทางใต้ จะเห็นได้ชัดว่าการหยุดยิงเฉพาะพื้นที่มีขึ้นเพื่อผลประโยชน์ร่วมกันเพียงเรื่องเดียว นั่นคือเปิดทางให้จัดการด้านการส่งกำลังและลำเลียงความช่วยเหลือ โดยไม่ต้องเสี่ยงสูญเสียกำลังพลโดยไม่จำเป็น

แม้หลายฝ่ายอาจมองว่า การที่ทั้งสองฝ่ายยอมหยุดยิงเฉพาะจุดได้ยาวนานที่สุดนับแต่สงครามเริ่ม สะท้อนว่าช่องทางเจรจายังไม่ปิดตายและอาจเป็นจุดเริ่มต้นของการสร้างความไว้ใจ แต่การตีความเช่นนั้นละเลยความจริงในสนามรบ เพราะการอพยพคนออกจากแนวหน้าไม่ได้ลดทอนเป้าหมายทางทหารลงแม้แต่น้อย การนำพลเรือน 167 คนออกจากพื้นที่อันตรายก่อนหมดเวลาหยุดยิง ยิ่งทำให้พื้นที่สู้รบหมดภาระผูกพันด้านมนุษยธรรม และเปิดทางให้ทั้งสองฝ่ายกลับมาเปิดฉากปะทะกันได้อย่างเต็มที่ทันทีที่เส้นตายมาถึง

แนวรบที่กลายเป็นพรมแดนถาวร

อีกแง่มุมที่มักถูกมองข้าม คือแม่น้ำนีโปรกำลังกลายสภาพเป็นเส้นแบ่งเขตแดนที่มั่นคงถาวรขึ้นเรื่อยๆ การพักรบที่เปิดให้เห็นภาพฝั่งตรงข้ามจากหมู่บ้านโคซัตสเก บ่งชี้ว่าแนวรบถูกตรึงให้อยู่ในสภาพนี้มานาน ข้อตกลงหยุดยิงเฉพาะจุดจึงเป็นเพียงเครื่องมือบริหารจัดการความขัดแย้งตามแนวรบเดิม ไม่ใช่ก้าวแรกของการถอนทหารหรือส่งมอบดินแดนคืน

เมื่อการนับถอยหลังของการพักรบที่โอเลชกียุติลง เสียงปืนใหญ่ที่จะกลับมาดังก้องย่อมไม่ใช่เรื่องเหนือความคาดหมาย การหยุดยิงที่ยาวนานที่สุดในรอบหลายปีไม่ได้ทิ้งความหวังใดไว้ นอกจากเป็นเครื่องยืนยันว่าสงครามในเคอร์ซอนยังคงหมุนไปตามตรรกะแห่งการทำลายล้าง และสันติภาพที่แท้จริงยังคงเป็นสิ่งที่ทั้งสองฝ่ายไม่พร้อมจะหยิบยื่นให้แก่กัน

แหล่งที่มา

แชร์

จดหมายข่าว

แปซิฟิก เดลี

บทสรุปคัดสรรจากไทย เอเชีย-แปซิฟิก และทั่วโลก