Skip to content

ผู้เขียน

Marcus Whitfield

Travel Editor

Marcus Whitfield writes on places, routes and the economics of getting there, from Hokkaido to Raja Ampat.

Beyond the Postcard: Finding a Home in Mexico City
ท่องเที่ยวแปซิฟิก มุมมอง

เม็กซิโกซิตี้: จากจุดหมายสู่บ้าน ความหมายของการตั้งรกรากในต่างแดน

แนวโน้มในการสร้างชีวิตใหม่ในต่างประเทศ มากกว่าเพียงแค่มาเยือน ชี้ให้เห็นถึงมุมมองที่เปลี่ยนไปของผู้ที่กำลังสำรวจวัฒนธรรมใหม่ๆ

โดย Marcus Whitfieldอ่าน 3 นาที0
Nagoya's Unmoored Games and the Shifting Asian Canvas
ท่องเที่ยวแปซิฟิก มุมมอง

มหกรรมกีฬาที่ปราศจากแผ่นดินในนาโกย่า: ผ้าใบแห่งเอเชียที่กำลังเปลี่ยนผัน

สิงคโปร์ —การตัดสินใจจัดที่พักนักกีฬาบนเรือสำราญในกีฬาเอเชียนเกมส์ที่นาโกย่า ไม่ได้เป็นเพียงเรื่องของความท้าทายด้านโลจิสติกส์ แต่ยังเผยให้เห็นถึงความตึงเครียดที่กว้างขึ้นในภูมิภาค ระหว่างความทะเยอทะยานกับความเป็นจริง

โดย Marcus Whitfieldอ่าน 3 นาที0
Singapore's Civic Shift: A Challenge to Bangkok's Bureaucracy
ท่องเที่ยวแปซิฟิก มุมมอง

การเปลี่ยนแปลงของพลเมืองสิงคโปร์: ความท้าทายต่อระบบราชการไทย

สิงคโปร์ —การเรียกร้องให้หน่วยงานบริการสาธารณะของสิงคโปร์มีส่วนร่วมกับประชาชนในแนวทางใหม่ บ่งชี้ถึงทิศทางใหม่ของการบริหารจัดการที่เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ควรจับตาดู

โดย Marcus Whitfieldอ่าน 3 นาที0
The Cycle of Repair: A Looming Landscape for Asia’s Shores
ท่องเที่ยวแปซิฟิก มุมมอง

วัฏจักรการซ่อมแซม: ภูมิทัศน์ที่รออยู่สำหรับชายฝั่งเอเชีย

รูปแบบโครงสร้างพื้นฐานของคอสตาริกาที่เสียหายและซ่อมแซมชั่วคราว สะท้อนภาพชัดเจนสำหรับเอเชียแปซิฟิก.

โดย Marcus Whitfieldอ่าน 3 นาที0
A Distant Echo from Mexico’s Palace Walls
ท่องเที่ยวแปซิฟิก มุมมอง

เสียงสะท้อนจากพระราชวังเม็กซิโกอันไกลโพ้น

เมื่อผู้นำท้าทายวาทกรรมเกี่ยวกับการควบคุมยาเสพติด ผลกระทบก็แผ่ขยายไปถึงภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก และกำหนดแนวทางใหม่ในการที่นานาชาติจะรับมือกับภาระร่วมกัน

โดย Marcus Whitfieldอ่าน 3 นาที0
Livorno's New Shipyard Focuses on Speed, Not Scale
เรือยอชต์แปซิฟิก มุมมอง

อู่ต่อเรือแห่งใหม่ในลีวอร์โน เน้นความเร็ว ไม่ใช่ปริมาณ

การเลือกอิตาลีเป็นศูนย์ปฏิบัติการของ Ferrari Hypersail ตอกย้ำความได้เปรียบที่ยุโรปยังคงมีอยู่ในการต่อเรือแข่งในมหาสมุทรโดยเฉพาะ ปล่อยให้ผู้ต่อเรือในเอเชียแปซิฟิกเฝ้าสังเกตการณ์อยู่ห่างๆ

โดย Marcus Whitfieldอ่าน 3 นาที0
A Shifting Horizon: Beyond the Scoreboard, Costa Rica's Quiet Story
ท่องเที่ยวแปซิฟิก มุมมอง

ขอบฟ้าที่เลื่อนไหล: เบื้องหลังชัยชนะ ฟุตบอลคอสตาริกา กับเรื่องเล่าที่เงียบงัน

แม้ทีมชาติคอสตาริกาจะคว้าชัยชนะในสนามฟุตบอล แต่เรื่องราวใหญ่กว่าของอเมริกากลางยังคงหล่อหลอมความสัมพันธ์ของภูมิภาคกับแปซิฟิก บทเรียนสำหรับดินแดนที่ห่างไกล

โดย Marcus Whitfieldอ่าน 3 นาที0
Hong Kong’s Shifting Ground: When a McDonald's Becomes a Signal
ท่องเที่ยวแปซิฟิก มุมมอง

การเปลี่ยนแปลงของฮ่องกง: เมื่อแมคโดนัลด์กลายเป็นสัญญาณ

สิงคโปร์ —การขายอสังหาริมทรัพย์ร้านฟาสต์ฟู้ดที่ตั้งมานานในย่านซุ่นวาน บ่งชี้ว่าเงินทุนเก่ากำลังกลับสู่ตลาดค้าปลีก แต่สิ่งนี้มีความหมายอย่างไรต่อเมืองและเอเชียในภาพรวม?

โดย Marcus Whitfieldอ่าน 3 นาที0
The Physics of Pain: When Extreme Thrills Become Liabilities for Asia-Pacific Tourism
ชีวิตชาวต่างชาติแปซิฟิก มุมมอง

เมื่อความตื่นเต้นสุดขีดกลายเป็นภาระ: บทเรียนสำหรับอุตสาหกรรมท่องเที่ยวเอเชีย-แปซิฟิก

การปิดถาวรของรถไฟเหาะชื่อดังในแคลิฟอร์เนีย หลังคดีฟ้องร้องเรื่องอาการบาดเจ็บทางสมองจำนวนมาก ชี้ให้เห็นถึงคำถามสำคัญสำหรับภาคส่วนสันทนาการที่กำลังเติบโตของภูมิภาคเกี่ยวกับต้นทุนของประสบการณ์สุดขีด.

โดย Marcus Whitfieldอ่าน 3 นาที0
Singapore's History Gallery: A Narrative Redefined
ท่องเที่ยวแปซิฟิก มุมมอง

นิทรรศการประวัติศาสตร์สิงคโปร์: นิยามใหม่แห่งเรื่องเล่า

สิงคโปร์ —แนวทางที่ปรับปรุงใหม่ของพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติสิงคโปร์ต่ออดีตของตน ชี้ให้เห็นการเปลี่ยนแปลงในการสร้างอัตลักษณ์ของชาติ เสนอแนวคิดใหม่สำหรับผู้มาเยือน และเป็นความท้าทายสำหรับภูมิภาค

โดย Marcus Whitfieldอ่าน 3 นาที0
Mexico’s Storms Reflect a Wider Pacific Pattern
ท่องเที่ยวแปซิฟิก มุมมอง

พายุเม็กซิโกสะท้อนรูปแบบแปซิฟิกที่กว้างขึ้น

ขณะที่พายุเฮอร์ริเคนเรเชลทวีความรุนแรงในแปซิฟิกตะวันออก การซ้อนทับกับแนวปะทะอากาศเย็นในเม็กซิโกเน้นย้ำถึงจังหวะฤดูกาลที่เปลี่ยนแปลงและไม่แน่นอนทั่วทั้งภูมิภาค

โดย Marcus Whitfieldอ่าน 3 นาที0
Digital Shadows in Mexico Signal a Wider Threat to Dissent
ท่องเที่ยวแปซิฟิก มุมมอง

เงาดิจิทัลในเม็กซิโกส่งสัญญาณภัยคุกคามที่กว้างขึ้นต่อผู้เห็นต่าง

รายงานเกี่ยวกับการกล่าวหาว่ารัฐบาล AMLO กำหนดเป้าหมายนักวิจารณ์ ชี้ให้เห็นว่าเครื่องมือปราบปรามทางดิจิทัล แม้จะถูกใช้ในท้องถิ่น แต่ก็สะท้อนความกังวลทั่วเอเชียแปซิฟิก

โดย Marcus Whitfieldอ่าน 3 นาที0
A Former President, a New Book, and the Weight of Presence
ท่องเที่ยวแปซิฟิก มุมมอง

อดีตประธานาธิบดี เม็กซิโก: หนังสือเล่มใหม่และอิทธิพลที่ไม่จางหาย

การเปิดตัวหนังสือเล่มล่าสุดของ อังเดรส มานูเอล โลเปซ โอบราดอร์ ชวนให้พิจารณามรดกทางการเมืองที่ยังคงอยู่ แม้ชีวิตประจำวันของเม็กซิโกจะดำเนินต่อไป

โดย Marcus Whitfieldอ่าน 3 นาที0
The Uniform's Shadow: A Punggol Parking Lot, and the Burden of Trust
ท่องเที่ยวแปซิฟิก มุมมอง

เงาในเครื่องแบบ: ลานจอดรถพงกอล และภาระแห่งความไว้วางใจ

สิงคโปร์ —กองทัพสิงคโปร์เผชิญหน้ากับความเป็นจริงอันหนักหน่วงในพื้นที่เงียบสงบของชีวิตประจำวัน

โดย Marcus Whitfieldอ่าน 3 นาที0
The Global Sneaker Tread: JD Sports and the Unseen Impact on Asia
ท่องเที่ยวแปซิฟิก มุมมอง

รอยเท้าสนีกเกอร์ทั่วโลก: JD Sports และผลกระทบที่มองไม่เห็นต่อเอเชีย

ผู้ค้าปลีกชุดกีฬาจากอังกฤษขยายพื้นที่ธุรกิจ บ่งชี้ถึงภูมิทัศน์การบริโภคที่กำลังเปลี่ยนแปลงไปไกลเกินกว่าพรมแดนเม็กซิโก

โดย Marcus Whitfieldอ่าน 3 นาที0
Tokyo's Constant Reinvention: A Blueprint for Regional Tourism?
ชีวิตชาวต่างชาติแปซิฟิก มุมมอง

การปรับโฉมอย่างต่อเนื่องของโตเกียว: พิมพ์เขียวสำหรับภาคการท่องเที่ยวในภูมิภาคหรือไม่?

สิงคโปร์ —เดือนกันยายน 2026 เห็นโตเกียวดำเนินไปในวัฏจักรของการเปิดตัวสิ่งใหม่ ๆ อย่างไม่หยุดหย่อน ซึ่งก่อให้เกิดคำถามว่านวัตกรรมที่ไม่หยุดนิ่งนี้เรียกร้องอะไรจากผู้มาเยือน และสามารถสอนบทเรียนใดแก่จุดหมายปลายทางอื่น ๆ ทั่วเอเชียได้บ้าง

โดย Marcus Whitfieldอ่าน 3 นาที0
Malaysia's percussive harmony echoes a deeper societal rhythm
ชีวิตชาวต่างชาติแปซิฟิก มุมมอง

จังหวะกลองของมาเลเซียสะท้อนท่วงทำนองทางสังคมที่ลึกซึ้งกว่า

สิงคโปร์ —เสียงกลองสำหรับวันชาติ 2026 ชี้ให้เห็นถึงการจัดองค์ประกอบเพื่อสร้างความสามัคคีมากกว่าการแสดงออกอย่างเป็นธรรมชาติ

โดย Marcus Whitfieldอ่าน 3 นาที0
A Greek Sunlounger, a Final Argument: The Frictions of Arrivals
ชีวิตชาวต่างชาติแปซิฟิก มุมมอง

เก้าอี้ชายหาดกรีก ความขัดแย้งถึงแก่ชีวิต: การเสียดทานของผู้มาเยือน

สิงคโปร์ —การเสียชีวิตของชายชราวัย 82 ปีบนชายหาดเมดิเตอร์เรเนียน สะท้อนความตึงเครียดในการท่องเที่ยวของเอเชียแปซิฟิกอย่างชัดเจน

โดย Marcus Whitfieldอ่าน 3 นาที0
The Weight of Desire: Abandoned Orangutans and Asia's Silent Trade
ชีวิตชาวต่างชาติแปซิฟิก มุมมอง

น้ำหนักแห่งความปรารถนา: อุรังอุตังถูกทอดทิ้งและการค้าเงียบในเอเชีย

สิงคโปร์ —การค้นพบอุรังอุตังลูกห้าตัวในป่าอินเดียชี้ให้เห็นถึงกระแสที่น่าเป็นห่วงภายใต้การเติบโตทางเศรษฐกิจของเอเชียแปซิฟิก ซึ่งความต้องการผิดกฎหมายสร้างภาระหนักอึ้งต่อสัตว์ป่าที่เปราะบางของภูมิภาค

โดย Marcus Whitfieldอ่าน 3 นาที0
The Global Gaze on American 'Blackness' and its Echoes in Asia
ชีวิตชาวต่างชาติแปซิฟิก มุมมอง

สายตาโลกที่จับจ้อง 'ความเป็นสีดำ' ของอเมริกา และเสียงสะท้อนในเอเชีย

สิงคโปร์ —นิทรรศการที่ปารีสมอบมุมมองให้ประเทศในเอเชีย-แปซิฟิกทบทวนเรื่องเล่าของตนเอง

โดย Marcus Whitfieldอ่าน 3 นาที0
A Tiny Bird, A Large Question For Asia-Pacific
ชีวิตชาวต่างชาติแปซิฟิก มุมมอง

นกตัวเล็กๆ กับคำถามใหญ่สำหรับเอเชียแปซิฟิก

การเลือกตั้งนกของนิวซีแลนด์เป็นภาพสะท้อนความพยายามในการอนุรักษ์และการมีส่วนร่วมของสาธารณชนในภูมิภาค.

โดย Marcus Whitfieldอ่าน 3 นาที0
A Dutch Landscape in Asia’s Future
ชีวิตชาวต่างชาติแปซิฟิก มุมมอง

ภูมิทัศน์ดัตช์ในอนาคตของเอเชีย

สิงคโปร์ —การจัดแสดงภาพแวนโก๊ะ 88 ภาพในโอทเทอร์โล เป็นโอกาสให้พิจารณาการเปลี่ยนแปลงของยุโรปในอินโดแปซิฟิก ซึ่งอิทธิพลทางวัฒนธรรมกำลังเผชิญกับความเป็นจริงทางภูมิรัฐศาสตร์ใหม่

โดย Marcus Whitfieldอ่าน 3 นาที0
The Stirring Cup: Thailand’s Youth and the Pursuit of Heightened Sensation
ท่องเที่ยวแปซิฟิก มุมมอง

ถ้วยที่กวนใจ: เยาวชนไทยกับการแสวงหาความรู้สึกที่เข้มข้นขึ้น

สิงคโปร์ —พฤติกรรมการบริโภคคาเฟอีนในภูมิภาค สะท้อนจากพลังงานระดับถนนของกรุงเทพฯ ชี้ให้เห็นถึงปรากฏการณ์ที่กว้างขวางขึ้น

โดย Marcus Whitfieldอ่าน 3 นาที0
The Cars and Crowds of a Korean Drama’s Quiet Invasion
ท่องเที่ยวแปซิฟิก มุมมอง

รถยนต์และผู้คนในบทบาทที่ฉายในละครเกาหลี

สิงคโปร์ —ฉากถ่ายทำละครเกาหลีในสิงคโปร์แสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงของภูมิทัศน์ทางวัฒนธรรม แต่ก็ทำให้เกิดคำถามว่าใครได้ประโยชน์อย่างแท้จริงจากจุดสนใจนี้

โดย Marcus Whitfieldอ่าน 3 นาที0
The Frustration Behind the Wheel: When Public Space Becomes a Crucible
ท่องเที่ยวแปซิฟิก มุมมอง

ความคับข้องใจหลังพวงมาลัย: เมื่อพื้นที่สาธารณะกลายเป็นบ่อหลอมอารมณ์

สิงคโปร์ —เหตุการณ์ความรุนแรงบนท้องถนนในสิงคโปร์ แม้จะมีความรุนแรงเฉพาะตัว แต่ก็เผยให้เห็นถึงความขัดแย้งที่กว้างขึ้นในศูนย์กลางเมืองของเอเชีย ที่ซึ่งพื้นที่ใช้ร่วมกันขยายความกดดันส่วนบุคคลให้รุนแรงขึ้น

โดย Marcus Whitfieldอ่าน 3 นาที0
The enduring desert echo of a cinematic mirage
ท่องเที่ยวแปซิฟิก มุมมอง

เสียงสะท้อนอันทนทานของภาพมายาภาพยนตร์กลางทะเลทราย

การดิ้นรนของร้านกาแฟในแคลิฟอร์เนียสะท้อนความเปราะบางของแลนด์มาร์คทางวัฒนธรรม ซึ่งเป็นรูปแบบที่คุ้นเคยในสถานที่อันเป็นสัญลักษณ์ของเอเชียเอง

โดย Marcus Whitfieldอ่าน 3 นาที0
Collision of Palates: The Shifting Boundaries of Taste in Asia
ชีวิตชาวต่างชาติแปซิฟิก มุมมอง

การปะทะกันของรสนิยม: ขอบเขตที่เปลี่ยนไปของรสชาติในเอเชีย

สิงคโปร์ —เบอร์เกอร์ไก่โอริโอของ KFC ในจีน ชี้ให้เห็นถึงมากกว่าแค่นวัตกรรมทางอาหาร.

โดย Marcus Whitfieldอ่าน 3 นาที0
The Silent Auction of Asia's Shores
ท่องเที่ยวแปซิฟิก มุมมอง

การประมูลเงียบของชายฝั่งเอเชีย

สิงคโปร์ —ขณะที่เมืองในจีนพิจารณาอสังหาริมทรัพย์ กระแสที่ลึกกว่ากำลังหล่อหลอมภูมิภาค

โดย Marcus Whitfieldอ่าน 3 นาที0
The Silent Overtake: When AI Rewrites Asia’s Cultural Map
ท่องเที่ยวแปซิฟิก มุมมอง

การแซงหน้าอย่างเงียบงัน: เมื่อ AI กำหนดแผนที่วัฒนธรรมเอเชียใหม่

สิงคโปร์ —แพลตฟอร์ม Hongguo ของ ByteDance แสดงให้เห็นว่าเทคโนโลยีปรับเปลี่ยนการบริโภคอย่างไร ทำให้โมเดลความบันเทิงแบบดั้งเดิมต้องหาวิธีรับมือกับภูมิทัศน์ใหม่

โดย Marcus Whitfieldอ่าน 3 นาที0
The Invisible Threads: A Digital Dependency in Asia's Urban Landscape
ท่องเที่ยวแปซิฟิก มุมมอง

สายใยที่มองไม่เห็น: การพึ่งพาทางดิจิทัลในภูมิทัศน์เมืองของเอเชีย

สิงคโปร์ —ความติดขัดเล็กน้อยในสิงคโปร์ เป็นเครื่องเตือนใจถึงความเชื่อมโยงกันที่กำหนดชีวิตยุคใหม่

โดย Marcus Whitfieldอ่าน 3 นาที0