รอยร้าวในรากฐาน: วิกฤตอสังหาฯ จีน สั่นสะเทือนตลาดโลก
การชะลอตัวของภาคอสังหาริมทรัพย์จีนที่เคยเติบโตอย่างมหาศาล กำลังส่งคลื่นกระแทกไปทั่วโลก พลิกโฉมการลงทุนระหว่างประเทศและราคาวัตถุดิบก่อสร้าง

เครื่องจักรขับเคลื่อนเศรษฐกิจที่เคยไม่มีใครหยุดยั้งอย่างภาคอสังหาริมทรัพย์ของจีน ซึ่งเป็นตัวจักรสำคัญในการขับเคลื่อนการเติบโตอย่างไม่เคยมีมาก่อนและกำหนดทิศทางตลาดสินค้าโภคภัณฑ์ทั่วโลกมานานหลายทศวรรษ กำลังประสบปัญหาชะลอตัว ในฐานะบรรณาธิการฝ่ายออกแบบและที่อยู่อาศัยของ Pacific Press ที่เฝ้าสังเกตกระแสเงินทุนและต้นทุนการก่อสร้างอย่างใกล้ชิด ผลกระทบจากการชะลอตัวนี้เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ สิ่งที่เริ่มต้นจากการเป็นความท้าทายภายในประเทศ—ความพยายามลดหนี้ของรัฐบาลปักกิ่ง และการผิดนัดชำระหนี้ของยักษ์ใหญ่อย่าง Evergrande และ Country Garden—ได้กลายเป็นปัจจัยก่อกวนเศรษฐกิจโลกที่สำคัญ โดยปรับเปลี่ยนความสนใจในการลงทุนระหว่างประเทศ และกำหนดราคาวัตถุดิบก่อสร้างทั่วทุกทวีปเสียใหม่
เป็นเวลาหลายปีที่นักลงทุนทั่วโลกมองว่าจีนเป็นพรมแดนที่สำคัญ เป็นแหล่งของโอกาสมหาศาลและความเสี่ยงที่สำคัญ การบูมของอสังหาริมทรัพย์โดยเฉพาะ ดึงดูดเงินลงทุนจำนวนมากทั้งทางตรงและทางอ้อม กองทุนระหว่างประเทศหลั่งไหลเข้าสู่บริษัทพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ของจีน ขณะที่เครือข่ายซัพพลายเออร์ทั่วโลกเติบโตอย่างรุ่งเรืองจากความต้องการที่ไม่สิ้นสุด ตั้งแต่วัสดุตกแต่งหรูหราไปจนถึงวัสดุก่อสร้างพื้นฐาน แต่ตอนนี้การคำนวณนั้นได้เปลี่ยนไปอย่างมาก การลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศในจีน โดยเฉพาะในภาคส่วนที่เกี่ยวข้องกับอสังหาริมทรัพย์ กำลังลดลง ความเสี่ยงที่รับรู้เพิ่มขึ้น ทำให้นักจัดการสินทรัพย์ทั่วโลกต้องประเมินการลงทุนของตนใหม่ นี่ไม่ใช่แค่การหลีกเลี่ยงสินทรัพย์จีนที่กำลังมีปัญหาเท่านั้น แต่เป็นการปรับสมดุลพอร์ตการลงทุนในตลาดเกิดใหม่ในวงกว้าง โดยเงินทุนกำลังมองหาแหล่งที่ปลอดภัยและโปร่งใสมากขึ้น หรือหันไปลงทุนในภูมิภาคที่คาดว่าจะมีแนวโน้มการเติบโตที่มั่นคงกว่า เช่น อินเดีย หรือบางส่วนของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ การเปลี่ยนแปลงนี้ไม่ได้เป็นเพียงทฤษฎี แต่ปรากฏให้เห็นในการจัดหาเงินทุนสำหรับโครงการที่ช้าลง ซึ่งเคยพึ่งพาเงินทุนของจีน หรือความต้องการของจีนที่แข็งแกร่ง ตั้งแต่โครงสร้างพื้นฐานในแอฟริกาไปจนถึงการทำเหมืองในอเมริกาใต้
อย่างไรก็ตาม ผลกระทบที่ชัดเจนและเป็นรูปธรรมที่สุดกำลังเกิดขึ้นในตลาดสินค้าโภคภัณฑ์ ภาคการก่อสร้างของจีนเป็นผู้บริโภควัตถุดิบที่ใหญ่ที่สุดในโลกมาโดยตลอด ความต้องการเหล็ก เหล็กกล้า ทองแดง ซีเมนต์ และไม้ซุงจำนวนมหาศาลของจีนได้กำหนดราคาตลาดโลก เมื่อกิจกรรมการก่อสร้างในหลายส่วนของจีนชะลอตัวลงอย่างมาก ผลกระทบจึงลึกซึ้ง ตัวอย่างเช่น แร่เหล็กได้เห็นความผันผวนของราคาอย่างมีนัยสำคัญ ซึ่งเชื่อมโยงโดยตรงกับสถานะของการผลิตเหล็กของจีน ซึ่งผูกติดอยู่กับความต้องการอสังหาริมทรัพย์ ราคาของทองแดง ซึ่งเป็นตัวชี้วัดสุขภาพเศรษฐกิจโลกและส่วนประกอบสำคัญในการเดินสายไฟฟ้าและประปาสำหรับอาคารใหม่ ก็ลดลงเช่นกัน การลดลงของอุปสงค์จากผู้ซื้อรายใหญ่ที่สุดของโลกนี้ทำให้เกิดอุปทานส่วนเกิน ผลักดันราคาให้ลดลงสำหรับผู้ผลิตตั้งแต่ในออสเตรเลียไปจนถึงชิลี แม้ว่าสิ่งนี้อาจช่วยบรรเทาภาระให้กับผู้พัฒนาอสังหาริมทรัพย์ในส่วนอื่น ๆ ของโลกที่กำลังต่อสู้กับแรงกดดันด้านเงินเฟ้อ แต่ก็กระทบรายได้จากการส่งออกของประเทศที่พึ่งพาสินค้าโภคภัณฑ์อย่างรุนแรง ซึ่งอาจทำให้เศรษฐกิจของประเทศเหล่านั้นไม่มั่นคงได้
ผลกระทบยังขยายไปถึงวัสดุพิเศษด้วย ความต้องการแร่ธาตุอุตสาหกรรม แก้วพิเศษ และแม้แต่วัสดุฉนวนบางประเภท เคยได้รับการหนุนเสริมจากการก่อสร้างของจีนอย่างต่อเนื่อง การชะลอตัวที่ยืดเยื้อหมายถึงอุปทานที่มากเกินไปในตลาดเฉพาะกลุ่มเหล่านี้ บังคับให้ผู้ผลิตต้องลดกำลังการผลิต ชะลอการลงทุน และในบางกรณีก็ลดขนาดการดำเนินงาน ความเชื่อมโยงกันของห่วงโซ่อุปทานทั่วโลกหมายความว่าการชะลอตัวของการก่อสร้างในจีนสามารถแปลไปสู่การลดคำสั่งซื้อสำหรับผู้ผลิตในยุโรปหรืออเมริกาเหนือที่จัดหาเครื่องจักรหรือส่วนประกอบเทคโนโลยีขั้นสูงให้กับระบบนิเวศการก่อสร้างของจีนได้อย่างรวดเร็ว ผลกระทบที่เกิดขึ้นคือเครือข่ายที่ซับซ้อนของรายได้ที่ลดลงและการแข่งขันที่เพิ่มขึ้นในทุกด้าน
"การปรับราคาความเสี่ยงในภาคอสังหาริมทรัพย์ของจีนเป็นปรากฏการณ์ระดับโลก ไม่ใช่แค่ในประเทศเท่านั้น มันกำลังบีบให้เงินทุนระหว่างประเทศต้องแสวงหาแหล่งใหม่ และบังคับให้ตลาดสินค้าโภคภัณฑ์ต้องทบทวนพื้นฐานของตนเองใหม่ทั้งหมด"
สิ่งที่เรากำลังเห็นไม่ใช่แค่การชะลอตัวตามวัฏจักร แต่เป็นไปได้ว่าเป็นการเปลี่ยนแปลงเชิงโครงสร้าง ความตั้งใจของรัฐบาลปักกิ่งที่จะเปลี่ยนจากโมเดลการเติบโตที่ขับเคลื่อนด้วยอสังหาริมทรัพย์ไปสู่โมเดลที่เน้นการผลิตเทคโนโลยีขั้นสูงและการบริโภคภายในประเทศ บ่งชี้ว่ายุคที่จีนเป็นผู้ซื้อวัสดุก่อสร้างที่ไม่มีวันอิ่มและไร้ขีดจำกัดอาจจะจบลงแล้ว สำหรับนักลงทุนทั่วโลก นี่จำเป็นต้องมีการประเมินพลวัตของตลาดใหม่ และการประเมินตำแหน่งที่จะเกิดการเติบโตในอนาคต สำหรับประเทศที่พึ่งพาการส่งออกสินค้าโภคภัณฑ์ไปยังจีนมานาน นั่นหมายถึงความจำเป็นเร่งด่วนในการกระจายเศรษฐกิจ รอยร้าวในรากฐานอสังหาริมทรัพย์ของจีนไม่ใช่แค่รอยแยกในท้องถิ่น แต่เป็นรอยเลื่อนที่กำลังปรับเปลี่ยนภูมิทัศน์เศรษฐกิจโลกทั้งหมด ซึ่งเรียกร้องให้มีการปรับตำแหน่งเชิงกลยุทธ์จากทั้งห้องประชุมบริษัทและกระทรวงการต่างประเทศทั่วโลก ในขณะที่เราก้าวผ่านภูมิประเทศใหม่นี้ ความคล่องตัวและวิสัยทัศน์จะเป็นสินทรัพย์ที่มีค่าที่สุด
การปรับสมดุลใหม่สำหรับเงินทุนทั่วโลก
ผลกระทบโดยตรงจากปัญหาในตลาดอสังหาริมทรัพย์ของจีนทำให้เกิดการปรับสมดุลอย่างเห็นได้ชัดในกระแสเงินทุนระหว่างประเทศ ตลาดเกิดใหม่ซึ่งครั้งหนึ่งเคยถูกมองว่าเป็นกลุ่มประเทศที่ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากผลงานของจีน กำลังประสบกับความแตกต่าง นักลงทุนกำลังประเมินธรรมาภิบาล ความโปร่งใส และความมั่นคงด้านกฎระเบียบในประเทศเศรษฐกิจอื่น ๆ ในเอเชียและละตินอเมริกาอย่างละเอียดถี่ถ้วนมากขึ้นก่อนที่จะตัดสินใจลงทุน การตรวจสอบที่เข้มงวดขึ้นนี้หมายความว่าในขณะที่เงินทุนอาจไหลออกจากจีน แต่ก็ไม่ได้ไหลเข้าสู่ประเทศเพื่อนบ้านโดยอัตโนมัติ แต่ประเทศที่มีสถาบันที่แข็งแกร่ง เศรษฐกิจที่หลากหลาย และกรอบกฎหมายที่ชัดเจนกลับดึงดูดใจมากกว่า แนวทางที่เลือกสรรนี้กำลังสร้างทั้งโอกาสและความท้าทาย ซึ่งเพิ่มการแข่งขันเพื่อดึงดูดการลงทุนจากต่างประเทศในหมู่ประเทศกำลังพัฒนา
ผู้ผลิตสินค้าโภคภัณฑ์เผชิญความจริงใหม่
ซูเปอร์ไซเคิลของสินค้าโภคภัณฑ์ ซึ่งส่วนใหญ่ขับเคลื่อนโดยการพัฒนาอุตสาหกรรมและการขยายตัวของเมืองในจีน กำลังได้รับการประเมินใหม่ครั้งสำคัญ ตัวอย่างเช่น บริษัทเหมืองแร่กำลังเผชิญกับแรงกดดันให้ลดแผนการขยายตัวและมุ่งเน้นไปที่ประสิทธิภาพด้านต้นทุนมากกว่าการเติบโตของปริมาณ การเปลี่ยนแปลงนี้อาจนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงโครงสร้างระยะยาวในการดำเนินงานของตลาดสินค้าโภคภัณฑ์ โดยเปลี่ยนจากแนวคิด 'ความต้องการไม่จำกัดในทุกราคา' ไปสู่แนวคิดที่การรักษาวินัยด้านอุปทานและความยั่งยืนมีบทบาทมากขึ้น สำหรับประเทศที่ GDP พึ่งพาการสกัดทรัพยากรอย่างมาก นี่บ่งชี้ถึงความจำเป็นเร่งด่วนในการกระจายเศรษฐกิจและสร้างความยืดหยุ่นต่อภาวะอุปสงค์ช็อกในอนาคต วันเวลาของการเติบโตที่รับประกันเพียงแค่การขุดดินมากขึ้น กำลังเป็นคำถามในอนาคตอันใกล้
จดหมายข่าว
แปซิฟิก เดลี
บทสรุปคัดสรรจากไทย เอเชีย-แปซิฟิก และทั่วโลก