Skip to content
เอเชีย-แปซิฟิกแปซิฟิก มุมมอง

ทรัมป์ยืนยัน ไม่โจมตีอิหร่านก่อนเลือกตั้งกลางเทอม ปัดกระแสข่าวลือ

ปธน. โดนัลด์ ทรัมป์ ประกาศชัด ไม่โจมตีอิหร่านก่อนการเลือกตั้งกลางเทอมของสหรัฐฯ ชี้โพลล์เผยผู้คนไม่พอใจจากราคาน้ำมันแพง

โดย Claire Tanakaหัวหน้าผู้สื่อข่าวเอเชียแปซิฟิกอ่าน 3 นาที0
แชร์
US Midterm Elections and Iran: An Electoral Halt to Military Escalation Shapes Asia-Pacific Energy Markets

กรุงเทพฯ — ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แถลงเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา ยืนยันชัดเจนว่าสหรัฐฯ จะไม่มีการโจมตีอิหร่านก่อนการเลือกตั้งกลางเทอมที่จะมีขึ้นในเดือนพฤศจิกายนนี้ คำประกาศของทรัมป์มีขึ้นท่ามกลางกระแสความไม่พอใจของชาวอเมริกันต่อราคาน้ำมันเชื้อเพลิงที่พุ่งสูงขึ้นอย่างต่อเนื่อง

โพลล์ล่าสุดชี้ว่า ผู้ลงคะแนนเสียงชาวสหรัฐฯ ไม่พอใจอย่างมากกับราคาน้ำมันเชื้อเพลิงที่เพิ่มขึ้น ซึ่งเกี่ยวข้องโดยตรงกับความขัดแย้งที่สหรัฐฯ และอิสราเอลได้เริ่มขึ้นกับอิหร่านเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมา ราคาน้ำมันที่แพงขึ้นส่งผลกระทบต่อค่าครองชีพ และอาจเป็นปัจจัยสำคัญต่อผลการเลือกตั้งกลางเทอม

ประธานาธิบดีทรัมป์ได้โพสต์ข้อความผ่านแพลตฟอร์ม Truth Social ของเขา หลังจากมีรายงานข่าวบ่งชี้ถึงความเป็นไปได้ที่สหรัฐฯ จะโจมตีอิหร่านครั้งใหม่ก่อนการเลือกตั้ง ทำให้ราคาน้ำมันในตลาดโลกพุ่งสูงขึ้น “ผมต้องการทำให้ทุกคนเข้าใจอย่างชัดเจนว่า แม้ว่าอิหร่านจะอยู่ในภาวะที่ย่ำแย่มาก ทั้งในทางเศรษฐกิจและการทหาร และแม้ว่าการคว่ำบาตรจะยังคงมีผลบังคับใช้อย่างเต็มที่… เราจะไม่มีการโจมตีอิหร่านในช่วงเวลาก่อนการเลือกตั้งกลางเทอมอย่างเด็ดขาด” ทรัมป์ระบุในโพสต์เดียวกัน เขายังกล่าวเสริมอีกว่า “เรากำลังมีการหารือที่มีประสิทธิผลกับสาธารณรัฐอิสลามอิหร่าน” ซึ่งถือเป็นท่าทีที่ผ่อนคลายจากความตึงเครียดก่อนหน้านี้

ผมต้องการทำให้ทุกคนเข้าใจอย่างชัดเจนว่า แม้ว่าอิหร่านจะอยู่ในภาวะที่ย่ำแย่มาก ทั้งในทางเศรษฐกิจและการทหาร และแม้ว่าการคว่ำบาตรจะยังคงมีผลบังคับใช้อย่างเต็มที่… เราจะไม่มีการโจมตีอิหร่านในช่วงเวลาก่อนการเลือกตั้งกลางเทอมอย่างเด็ดขาด

การประกาศครั้งนี้สะท้อนการประเมินเชิงยุทธศาสตร์ทั้งด้านนโยบายต่างประเทศและการเมืองภายในสหรัฐฯ การลดความตึงเครียดกับอิหร่านก่อนการเลือกตั้งกลางเทอมอาจเป็นการพยายามลดแรงกดดันด้านราคาน้ำมัน ซึ่งเป็นประเด็นที่สร้างความไม่พอใจในหมู่ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง อย่างไรก็ตาม การรักษาสมดุลระหว่างการแสดงจุดยืนแข็งกร้าวต่ออิหร่าน กับความจำเป็นในการหลีกเลี่ยงสถานการณ์ที่จะซ้ำเติมวิกฤตเศรษฐกิจในประเทศ ยังคงเป็นความท้าทายสำคัญ

คำยืนยันของผู้นำสหรัฐฯ ครั้งนี้อาจช่วยซื้อเวลาให้ทั้งสองฝ่าย และเปิดช่องให้มีการเจรจาในอนาคต แต่ความขัดแย้งเชิงโครงสร้างและผลประโยชน์ที่ขัดแย้งกันระหว่างสหรัฐฯ อิสราเอล และอิหร่านยังคงเป็นปมที่ต้องแก้ไขต่อไป พลวัตด้านพลังงานและการเลือกตั้งกลางเทอมของสหรัฐฯ เป็นเพียงส่วนหนึ่งของสมการที่ใหญ่กว่า ซึ่งยังมีความไม่แน่นอนสูงในภูมิภาค

แหล่งที่มา

แชร์

จดหมายข่าว

แปซิฟิก เดลี

บทสรุปคัดสรรจากไทย เอเชีย-แปซิฟิก และทั่วโลก