Skip to content
วัฒนธรรมแปซิฟิก มุมมอง

การเล่าเรื่องบนพรมแดง: ใครได้ประโยชน์จากเลนส์ระดับโลกของเอ็มมี่?

การมุ่งเน้นไปที่แฟชั่นฮอลลีวูดในงานประกาศผลรางวัลเอ็มมี่ครั้งที่ 78 ชี้ให้เห็นถึงความท้าทายที่ยังคงมีอยู่สำหรับบุคลากรจากเอเชียแปซิฟิกที่กำลังมองหาการยอมรับในระดับโลก

โดย Arisa Chindavanichผู้สื่อข่าวสายสังคมไทยอ่าน 3 นาที0
แชร์
Red Carpet Narratives: Who Benefits from the Emmys' Global Lens?

สิงคโปร์

งานประกาศผลรางวัลเอ็มมี่ประจำปีครั้งที่ 78 ซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันที่ 14 กันยายน ที่โรงละครพีค็อกในลอสแอนเจลิส กลายเป็นข่าวพาดหัวเรื่องการปรากฏตัวบนพรมแดงของบุคคลสำคัญ เช่น เซนดายา เซเลนา โกเมซ และแอล แฟนนิ่ง เดอะ สเตรทส์ ไทมส์ ไลฟ์ ได้ลงรายละเอียดชุดราตรีที่หรูหราและระยิบระยับของพวกเธอ ซึ่งรวมถึงชุดของ Prada สีเงินสั่งตัดพิเศษ และ Louis Vuitton สีทอง การมุ่งเน้นไปที่ดาราแถวหน้าของฮอลลีวูดและการเลือกแฟชั่นของพวกเขานั้นเป็นรูปแบบที่เกิดซ้ำในการรายงานข่าวของงานบันเทิงสำคัญๆ

อย่างไรก็ตาม การเล่าเรื่องที่เน้นคนดังตะวันตกนี้ บดบังภาพรวมที่ซับซ้อนกว่าว่าความสามารถระดับโลกได้รับการยอมรับและนำเสนออย่างไร ในขณะที่สื่อตะวันตกเน้นแง่มุมของเครื่องแต่งกายในงาน สำหรับคนจำนวนมากในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก รางวัลเอ็มมี่เป็นเส้นทางสำคัญ แม้ว่าจะไม่เพียงพอเสมอไป สู่การมองเห็นในระดับสากล ผู้รับผลประโยชน์ทางการค้าหลักของงานคือห้องเสื้อที่ถูกนำเสนอ ควบคู่ไปกับแพลตฟอร์มสื่อที่สร้างการมีส่วนร่วมจากการรายงานข่าววัฒนธรรมคนดัง

รางวัลเอ็มมี่ไม่ได้เป็นเพียงแค่เรื่องของอเมริกาเท่านั้น ในปี 2026 Bloomberg.com ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล News & Documentary Emmy Awards ถึงสิบรางวัล ซึ่งแสดงให้เห็นถึงประเภทที่หลากหลายและการมีส่วนร่วมจากนานาชาติ ที่สำคัญ ช่างภาพชาวฟิจิคนหนึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอ็มมี่ ตามรายงานของ ABC News & Headlines – Australian Broadcasting Corporation กรณีเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าโครงสร้างรางวัลขยายออกไปนอกฮอลลีวูด โดยยอมรับความเป็นเลิศทางวิชาชีพจากภูมิภาคต่างๆ

กระนั้น กรอบการนำเสนอข่าวที่โดดเด่นมักจะให้ความสำคัญกับความตระการตาของคนดังมากกว่าสาระสำคัญของความสำเร็จทางวิชาชีพที่หลากหลาย การเฉลิมฉลอง 'One House Toast Celebration' ของ Gold House ได้ให้เกียรติผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอ็มมี่ที่เป็น API (ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียและชาวเกาะแปซิฟิก) โดยเฉพาะ ตามที่ Forbes รายงาน ในทำนองเดียวกัน AP News ตั้งข้อสังเกตถึงสารคดีของ HBO ที่นำเสนอชื่อดัง 'A List' ของชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียและชาวเกาะแปซิฟิก รวมถึง Sandra Oh และ Kumail Nanjiani ความพยายามเหล่านี้บ่งชี้ถึงการเคลื่อนไหวภายในอุตสาหกรรมอย่างจริงจังเพื่อรับรองและส่งเสริมความสามารถของ API

ถึงกระนั้น ความริเริ่มดังกล่าว แม้จะสำคัญ แต่ก็มักจะยังคงเป็นรองจากการเล่าเรื่องแฟชั่นบนพรมแดงที่โดดเด่น ต้นทุนของความลำเอียงนี้ตกอยู่กับผู้ที่มีความสามารถหน้าใหม่และอุตสาหกรรมในวงกว้างของเอเชียแปซิฟิก ในขณะที่การเสนอชื่อช่างภาพชาวฟิจิเป็นข้อเท็จจริง แต่การมุ่งเน้นของสื่อโดยรวมยังคงอยู่ที่เครื่องแต่งกายของนักแสดงหญิงบางคน สิ่งนี้ไม่ได้ลดทอนความสำเร็จของบุคคลเช่นช่างภาพชาวฟิจิ แต่หมายความว่าการยอมรับของพวกเขาไม่ได้ถูกขยายออกไปในระดับความเข้มข้นหรือการเข้าถึงที่เท่าเทียมกัน

ความท้าทายสำหรับบุคลากรจากเอเชียแปซิฟิกไม่ใช่การขาดคุณภาพหรือความสำเร็จในการเสนอชื่อ แต่เป็นการกระจายความสนใจ เมื่อกิจกรรมระดับโลกถูกบริโภคหลักเป็นการเดินแฟชั่น เรื่องราวที่ลึกซึ้งกว่าเกี่ยวกับงานฝีมือ มุมมองที่หลากหลาย และการมีส่วนร่วมระดับโลกจะลดลงไป งานเอ็มมี่ครั้งที่ 78 แสดงให้เห็นถึงความตึงเครียดที่ยังคงมีอยู่: แพลตฟอร์มรางวัลระดับนานาชาติที่ในการนำเสนอของสื่อกระแสหลัก ยังคงให้ความสำคัญกับความงามของคนดังที่ได้รับการยอมรับมากกว่าการเป็นตัวแทนที่เท่าเทียมกันของความสำเร็จทางวิชาชีพระดับโลก เหตุการณ์นี้เน้นย้ำถึงความพยายามที่ต่อเนื่องที่จำเป็นในการเปลี่ยนแปลงการเล่าเรื่องที่โดดเด่นในการบริโภคสื่อทั่วโลก

แหล่งที่มา

แชร์

จดหมายข่าว

แปซิฟิก เดลี

บทสรุปคัดสรรจากไทย เอเชีย-แปซิฟิก และทั่วโลก