Skip to content
ชีวิตชาวต่างชาติแปซิฟิก มุมมอง

ซีรีส์ Netflix ชี้ให้เห็นถึงความเชื่อท้องถิ่น ผลกระทบทางเศรษฐกิจต่อเชียงคาน

ละครใหม่ที่ตั้งอยู่ในจังหวัดเลยอาจปรับเปลี่ยนมุมมอง และส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจท้องถิ่นและความสมดุลอันละเอียดอ่อนระหว่างประเพณีและความเข้าใจสมัยใหม่

โดย Suthida Ramnarongนักเขียนสายเศรษฐกิจปากท้องอ่าน 3 นาที0
แชร์
Netflix series highlights local beliefs, economic implications for Chiang Khan

สิงคโปร์

ซีรีส์เรื่องใหม่ของ Netflix เรื่อง Delusion ซึ่งมีกำหนดฉายในวันที่ 24 กันยายน ได้นำจังหวัดเลยทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทยมาสู่ศูนย์กลางของเรื่องราวลึกลับที่แต่งขึ้น ซีรีส์ต้นฉบับนี้ถ่ายทำในอำเภอเชียงคาน และสำรวจการปะทะกันของภาวะสมองเสื่อมกับตำนานพื้นบ้านเรื่อง 'ผีปอบ' เมื่อเด็กคนหนึ่งหายตัวไป ความหวาดกลัวที่ฝังลึกมานานกว่าทศวรรษก็ถูกปลุกขึ้นมาอีกครั้ง

สำหรับภูมิภาคที่มักถูกมองข้ามจากการผลิตสื่อขนาดใหญ่ ซีรีส์อย่าง Delusion ย่อมมีนัยสำคัญต่อรายได้รายเดือนของท้องถิ่นอย่างมาก เมื่อแพลตฟอร์มระดับโลกอย่าง Netflix นำเสนอสถานที่เฉพาะ เจาะจง มักนำไปสู่ความสนใจด้านการท่องเที่ยวที่เพิ่มขึ้น เชียงคาน ซึ่งเป็นที่รู้จักจากเสน่ห์อันเงียบสงบ อาจประสบกับการหลั่งไหลของนักท่องเที่ยวที่ต้องการเยี่ยมชมสถานที่ที่ปรากฏในรายการ การหลั่งไหลนี้จะสร้างรายได้ใหม่ให้กับธุรกิจในท้องถิ่น ตั้งแต่เกสต์เฮาส์และร้านอาหาร ไปจนถึงผู้ขายงานฝีมือท้องถิ่น การนำเสนอ 'ผีปอบ' และบริบททางวัฒนธรรมที่เฉพาะเจาะจง อาจดึงดูดนักท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมบางประเภทที่กระตือรือร้นที่จะสำรวจจุดตัดของความเชื่อและชีวิตประจำวัน

อย่างไรก็ตาม ก็มีมุมมองแย้งเช่นกัน แม้ว่าซีรีส์จะนำเสนอตำนานท้องถิ่นสู่ผู้ชมทั่วโลก แต่การนำเสนอ 'ผีปอบ' อาจถูกมองว่าเป็นการบิดเบือนหรือทำให้ความเชื่อดั้งเดิมที่ลึกซึ้งกลายเป็นเรื่องน่าตื่นเต้น ซึ่งอาจนำไปสู่ความรู้สึกไม่สบายใจในหมู่คนในท้องถิ่นบางคน ที่รู้สึกว่าวัฒนธรรมของพวกเขาถูกลดทอนให้เป็นเพียงหนังสยองขวัญเหนือธรรมชาติ นอกจากนี้ การเพิ่มขึ้นของการท่องเที่ยวอย่างกะทันหัน แม้จะมีประโยชน์ทางเศรษฐกิจ แต่ก็สามารถสร้างภาระให้กับโครงสร้างพื้นฐานที่มีอยู่และเปลี่ยนแปลงโครงสร้างทางสังคมของชุมชนเล็กๆ ได้ การรักษาสมดุลระหว่างโอกาสทางเศรษฐกิจและความอ่อนไหวทางวัฒนธรรมจะเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเชียงคาน

ซีรีส์ยังเน้นย้ำถึงความตึงเครียดที่อยู่เบื้องหลังเกี่ยวกับความเชื่อและความจริง บทความจาก Bangkok Post Life ในพาดหัวข่าว ได้ตั้งคำถามถึง 'เส้นแบ่งอันบอบบางระหว่าง 'ความเชื่อ' และ 'ความจริง' ' เรื่องราวของ Delusion นำเสนอความเข้าใจทางวิทยาศาสตร์ ซึ่งแสดงด้วยภาวะสมองเสื่อม มาปะทะกับคติชนพื้นบ้าน ความตึงเครียดนี้ไม่ได้มีเฉพาะในประเทศไทยเท่านั้น Pew Research Center รายงานเมื่อปี 2025 ว่าชาวอเมริกันผู้ใหญ่จำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ เชื่อว่าศาสนามีกำลังมีอิทธิพลมากขึ้น ซึ่งบ่งชี้ถึงการเจรจาทางสังคมอย่างต่อเนื่องระหว่างรูปแบบความเข้าใจที่แตกต่างกัน สำหรับตัวละครใน Delusion ความยากลำบากในการปกป้องชายสูงอายุที่มีภาวะสมองเสื่อมที่แย่ลง เมื่อความสงสัยตกอยู่กับเขาเนื่องจากตำนานโบราณ ย้ำให้เห็นถึงผลกระทบในโลกแห่งความเป็นจริงของเรื่องเล่าที่แข่งขันกันเหล่านี้

ผลลัพธ์ของซีรีส์นี้ ทั้งต่อเศรษฐกิจของเชียงคาน และต่อความเข้าใจในวงกว้างเกี่ยวกับคติชนพื้นบ้าน จะขึ้นอยู่กับว่าผู้ชมทั่วโลกจะเข้าถึงความละเอียดอ่อนที่นำเสนออย่างไร ผลกระทบในทันทีมีแนวโน้มที่จะเป็นการเพิ่มขึ้นของการมองเห็นสำหรับจังหวัดเลย ผลกระทบในระยะยาวจะถูกกำหนดว่าความสนใจที่เพิ่งค้นพบนี้จะนำไปสู่ผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจที่ยั่งยืนโดยไม่ทำลายความถูกต้องทางวัฒนธรรมที่ทำให้สถานที่แห่งนี้น่าสนใจตั้งแต่แรกหรือไม่

แหล่งที่มา

แชร์

จดหมายข่าว

แปซิฟิก เดลี

บทสรุปคัดสรรจากไทย เอเชีย-แปซิฟิก และทั่วโลก