เสียงกริโตของเม็กซิโก: การขยายขอบเขตอัตลักษณ์และมุมมองสู่แปซิฟิก

ในคืนวันอังคาร ภายใต้ระเบียงกลางของพระราชวังแห่งชาติในเม็กซิโกซิตี ประธานาธิบดีคลอเดีย เชนบาวม์ ได้กล่าวสุนทรพจน์เฉลิมฉลองวันเอกราชครั้งที่ 216 การประกาศซึ่งเป็นที่รู้จักกันในชื่อกริโต (Grito) ในวันก่อนวันเอกราชของเม็กซิโกนี้ ได้ยอมรับถึงขอบเขตที่กว้างขวางของอัตลักษณ์ชาติ เชนบาวม์ได้กล่าวถึงวีรสตรีและวีรบุรุษผู้กอบกู้เอกราชของเม็กซิโก ประชาชนพื้นเมืองและชาวแอฟริกา-เม็กซิกัน รวมถึงชาวเม็กซิกันที่อาศัยอยู่ต่างประเทศ เธอประกาศว่า “เม็กซิกันทั้งชายและหญิง จงเจริญซึ่งเอกราช!” 216 ปีหลังจากที่บาทหลวงมิเกล อิดัลโก อี คอสติยา ได้ประกาศกริโต เด โดโลเรส (Grito de Dolores) ซึ่งเป็นการเรียกร้องให้ต่อต้านการปกครองของสเปน

การกำหนดกรอบเรื่องเล่าของชาติในลักษณะนี้ โดยเน้นย้ำถึงกลุ่มคนและผู้อพยพที่หลากหลาย บ่งชี้ถึงการปรับทิศทางของมุมมองที่เม็กซิโกมีต่อตนเอง นี่เป็นการแยกตัวออกจากการเล่าเรื่องในอดีตที่มักจะเน้นที่ความเป็นเมสติโซ (Mestizo) มากกว่า การรวมผู้อพยพโดยเฉพาะนั้นเป็นแง่มุมที่น่าสนใจ เม็กซิโก ซึ่งเป็นชาติที่มีประชากรพลัดถิ่นจำนวนมาก โดยเฉพาะในสหรัฐอเมริกา ยังเป็นประเทศทางผ่านที่สำคัญสำหรับการเคลื่อนย้ายของผู้คน ซึ่งมักมีจุดหมายปลายทางทางทิศเหนือ การที่ประธานาธิบดีให้การยอมรับกลุ่มนี้ในช่วงเวลาแห่งการเฉลิมฉลองของชาติ อาจถูกมองว่าเป็นการพยายามรวมประสบการณ์ของพวกเขาเข้ากับโครงสร้างของชาติ แทนที่จะมองว่าเป็นปรากฏการณ์ภายนอกหรือชั่วคราวแต่เพียงอย่างเดียว

การเน้นย้ำถึงประชากรพื้นเมืองและชาวแอฟริกา-เม็กซิกันเป็นการเสริมสร้างมุมมองที่กว้างขวางนี้ให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น มันบ่งชี้ถึงการยอมรับอย่างเป็นทางการต่อการมีส่วนร่วมทางประวัติศาสตร์และการดำรงอยู่ต่อเนื่อง ซึ่งแม้จะเป็นส่วนหนึ่งของชาติตลอดมา แต่ก็ไม่ได้มีบทบาทเชิงสัญลักษณ์ที่โดดเด่นในพิธีกรรมของชาติเสมอไป นี่ไม่ใช่เพียงแค่การใช้สำนวนโวหารเท่านั้น ในเดือนตุลาคมของปีก่อนหน้า ฝนที่ตกหนักส่งผลให้น้ำท่วมในเมืองต่างๆ ของเม็กซิโก มีผู้เสียชีวิตหรือสูญหายเกือบ 130 ราย ก่อนหน้านั้นในเดือนมกราคม เกิดแผ่นดินไหว ส่งผลกระทบต่อถนน โรงพยาบาล และยังขัดจังหวะการแถลงข่าวของประธานาธิบดี เหตุการณ์เหล่านี้เน้นย้ำถึงความเปราะบางที่ชุมชนทั่วประเทศเผชิญอยู่ ซึ่งหลายชุมชนเป็นชุมชนพื้นเมือง ทำให้การยอมรับเชิงสัญลักษณ์ของประธานาธิบดีอาจมีความสำคัญ

ในขณะที่การปรับเปลี่ยนอัตลักษณ์ภายในนี้กำลังดำเนินไป การมีส่วนร่วมของเม็กซิโกกับภูมิภาคแปซิฟิกที่กว้างขึ้นยังคงเป็นรูปเป็นร่าง เชนบาวม์ ในฐานะผู้สมัครชั้นนำในการเลือกตั้งประธานาธิบดีเมื่อเดือนเมษายน ได้ระบุถึงการมุ่งเน้นไปที่พลังงานหมุนเวียนและน้ำ ซึ่งเป็นประเด็นที่มีนัยยะสำคัญต่อความร่วมมือและการลงทุนระหว่างประเทศ รวมถึงกับหุ้นส่วนในเอเชียแปซิฟิก อย่างไรก็ตาม ภูมิภาคนี้ยังมีความซับซ้อน ในเดือนตุลาคมของปีก่อนหน้า สหรัฐฯ ได้ทำการโจมตีเรือต้องสงสัยขนส่งยาเสพติดสี่ลำในมหาสมุทรแปซิฟิก ทำให้มีผู้เสียชีวิต 14 ราย สิ่งนี้ชี้ให้เห็นถึงความท้าทายด้านความมั่นคงที่ยังคงมีอยู่ในน่านน้ำแปซิฟิก ซึ่งขยายออกไปนอกเหนือขอบเขตทางทะเลของชาติ

สำหรับประเทศไทยและภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกโดยรวม เรื่องเล่าอัตลักษณ์ที่กำลังพัฒนาของเม็กซิโก โดยเฉพาะอย่างยิ่งการยอมรับมุมมองที่ครอบคลุมถึงพลัดถิ่นและผู้อพยพ เสนอจุดสังเกต ในขณะที่ประเทศต่างๆ ทั่ววงแหวนแปซิฟิกกำลังเผชิญกับความหลากหลายภายในของตนเองและการเคลื่อนย้ายของประชากรที่เพิ่มขึ้น การแสดงออกอย่างเปิดเผยถึงอัตลักษณ์ของเม็กซิโกในเหตุการณ์สำคัญของชาติถือเป็นกรณีศึกษาที่เกี่ยวข้อง แม้ว่าจะห่างไกลออกไป การรวมกลุ่มคนของตนที่อาศัยอยู่ต่างประเทศและผู้ที่ถูกชายขอบทางประวัติศาสตร์เข้าสู่การเฉลิมฉลองของชาติ แม้จะเป็นเชิงสัญลักษณ์ อาจสะท้อนถึงความทะเยอทะยานที่กว้างขึ้น แม้จะไม่ระบุออกมาอย่างชัดเจน เพื่อเสริมสร้างสถานะของตนในฐานะประเทศที่มุ่งสู่แปซิฟิก ส่งเสริมความเชื่อมโยงที่ตระหนักถึงการเคลื่อนย้ายของผู้คน ไม่ใช่แค่สินค้า ข้ามมหาสมุทร

กริโต ซึ่งตามธรรมเนียมคือการยืนยันอธิปไตยและเอกราช ในปีนี้ได้รวมการเปิดประเด็นถึงผู้ที่มีชีวิตอยู่เกินขอบเขตทางกายภาพของเม็กซิโก การปรับเปลี่ยนเรื่องเล่านี้ ตั้งอยู่บนฉากหลังของความท้าทายด้านสิ่งแวดล้อมและความกังวลด้านความมั่นคงในภูมิภาค ชี้ให้เห็นถึงความเข้าใจที่ลึกซึ้งในความเข้มแข็งของชาติที่อาจพยายามใช้ประโยชน์จากประชากรที่หลากหลายเป็นรูปแบบของทุนทางการทูตและวัฒนธรรม เสียงสะท้อนของมัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับประเทศในเอเชียแปซิฟิกที่มีความซับซ้อนทางประชากรศาสตร์และผลประโยชน์ทางทะเลที่คล้ายคลึงกัน อาจมีความสำคัญอย่างเงียบๆ